1
00:01:37,960 --> 00:01:41,350
[FIGHT]

2
00:01:42,170 --> 00:01:45,070
[Bölüm 5]

3
00:01:55,500 --> 00:01:57,870
Would you like to hear stories too?

4
00:02:23,560 --> 00:02:24,160
That's it!

5
00:02:36,620 --> 00:02:38,110
I am Göksel Hanım.

6
00:02:38,800 --> 00:02:39,780
If you hurt me

7
00:02:39,870 --> 00:02:41,870
Canglei Palace will not leave you!

8
00:03:05,090 --> 00:03:05,770
Ning Yan.

9
00:03:05,900 --> 00:03:07,120
Ning Yan, wake up.

10
00:03:07,360 --> 00:03:08,440
Wake up Ning Yan!

11
00:03:09,280 --> 00:03:09,870
Ning Yan!

12
00:03:18,180 --> 00:03:19,870
Help! Someone help!

13
00:03:19,870 --> 00:03:21,620
Butler Cang! Heavenly God!

14
00:03:50,590 --> 00:03:52,120
Dad, what happened?

15
00:03:53,400 --> 00:03:54,530
It's windy at night.

16
00:03:55,280 --> 00:03:56,930
To prevent you from catching a cold,

17
00:03:57,360 --> 00:03:59,210
I'm here to bring you another quilt.

18
00:04:00,680 --> 00:04:04,870
Dad, are you just worried about me going and messing with Göksel Hanım?

19
00:04:06,840 --> 00:04:09,030
Despite the promise you made to me today,

20
00:04:09,030 --> 00:04:11,370
I'm still not comfortable.

21
00:04:11,710 --> 00:04:14,000
The one you've always had since you were a kid

22
00:04:14,460 --> 00:04:15,680
whatever you want.

23
00:04:16,350 --> 00:04:18,610
When you didn't, you just couldn't give up.

24
00:04:21,060 --> 00:04:24,480
Back then, you were learning to forge artifacts in the mortal realm,

25
00:04:24,480 --> 00:04:26,870
you stayed in the tattoo workshop

26
00:04:27,000 --> 00:04:29,600
22 hours in scorching heat
He couldn't go out.

27
00:04:31,000 --> 00:04:32,500
All the men are in the courtyard

28
00:04:32,800 --> 00:04:34,680
We couldn't compete with you.

29
00:04:34,940 --> 00:04:37,850
I know you're an understanding, kind girl

30
00:04:38,270 --> 00:04:41,130
the bigger picture
and an insight into the judiciary.

31
00:04:42,310 --> 00:04:42,940
But why?

32
00:04:44,620 --> 00:04:47,310
Can't you forget this incident about my master?

33
00:04:49,310 --> 00:04:50,060
Is it over?

34
00:04:53,260 --> 00:04:54,360
Then go.

35
00:04:59,870 --> 00:05:00,560
Well then,

36
00:05:01,360 --> 00:05:02,410
g-good night.

37
00:05:02,760 --> 00:05:04,230
Close the doors and windows

38
00:05:04,920 --> 00:05:05,810
and stay warm.

39
00:05:16,750 --> 00:05:17,950
Where is your shadow?

40
00:05:20,560 --> 00:05:22,560
You used Shadow Assassination,

41
00:05:22,620 --> 00:05:23,310
right?

42
00:05:24,930 --> 00:05:25,770
My god!

43
00:05:41,500 --> 00:05:42,900
Why do you want to kill me?

44
00:05:49,150 --> 00:05:51,930
At least tell me why before I die!

45
00:07:25,120 --> 00:07:25,800
To behave!

46
00:07:50,500 --> 00:07:51,370
Heavenly Lord.

47
00:07:53,150 --> 00:07:54,180
Why are you here?

48
00:07:54,680 --> 00:07:57,200
I was hunted by a shadow
and I came here.

49
00:07:58,920 --> 00:07:59,680
A shadow?

50
00:07:59,820 --> 00:08:00,430
Yes.

51
00:08:01,250 --> 00:08:03,170
He had a dagger in his hand.

52
00:08:03,680 --> 00:08:05,870
He attacked me on the cliff

53
00:08:06,000 --> 00:08:07,120
and fell.

54
00:08:07,870 --> 00:08:09,320
Sen avlanmıyor muydun?

55
00:08:09,610 --> 00:08:11,000
Why did he trap you here?

56
00:08:11,720 --> 00:08:13,570
instead of killing you outright?

57
00:08:13,940 --> 00:08:14,310
I...

58
00:08:15,140 --> 00:08:16,360
I don't know either.

59
00:08:23,310 --> 00:08:23,940
Yue.

60
00:08:26,620 --> 00:08:28,750
How does it feel to see your old friend?

61
00:08:29,000 --> 00:08:30,040
Which old friend?

62
00:08:39,730 --> 00:08:42,780
I thought he would act stupid for a few more days.

63
00:08:42,980 --> 00:08:45,500
I didn't expect you to stop pretending so quickly
.

64
00:08:47,200 --> 00:08:49,500
O Sky God, what do you mean?

65
00:08:50,320 --> 00:08:52,510
Pulling me into the mortal realm, no matter the cost

66
00:08:53,140 --> 00:08:56,270
Don't hurt yourself and don't come close to me at all costs,

67
00:08:57,360 --> 00:08:58,090
what is on earth

68
00:08:59,850 --> 00:09:01,530
Are you ready again, Yue?

69
00:09:03,870 --> 00:09:05,170
Do you want to kill me?

70
00:09:06,740 --> 00:09:08,750
Or will you seal me again?

71
00:09:17,730 --> 00:09:18,750
Why

72
00:09:20,720 --> 00:09:21,960
Do you hate me that much?

73
00:09:25,250 --> 00:09:28,460
Heavenly God, you never believed

74
00:09:29,550 --> 00:09:31,450
My love for you, isn't it?

75
00:10:31,120 --> 00:10:33,740
He wouldn't get bullied there, right?

76
00:10:58,300 --> 00:10:58,900
Expert.

77
00:11:09,690 --> 00:11:10,840
remember,

78
00:11:11,480 --> 00:11:13,220
Haste is useless.

79
00:11:16,210 --> 00:11:18,750
Thank you for your instruction, Master.

80
00:11:21,210 --> 00:11:24,460
You are one of the most talented disciples of the sect.

81
00:11:25,940 --> 00:11:28,790
I wish you had a little more luck.

82
00:11:30,140 --> 00:11:31,530
I never believe in luck.

83
00:11:32,300 --> 00:11:34,840
I only believe in truth and justice.

84
00:11:34,870 --> 00:11:37,500
If I do my best, I won't regret it.

85
00:11:39,870 --> 00:11:40,440
Good morning my baby.

86
00:11:41,960 --> 00:11:43,240
Given your perseverance,

87
00:11:43,620 --> 00:11:45,860
Destiny will be kind to you.

88
00:11:48,120 --> 00:11:52,720
Did you know that Chiyang Fruit will appear soon?

89
00:11:53,780 --> 00:11:54,640
Dewberry?

90
00:11:56,960 --> 00:11:59,000
Is Chiyang Fruit useful?

91
00:11:59,140 --> 00:11:59,960
To my qihai?

92
00:12:00,150 --> 00:12:01,080
Yes of course.

93
00:12:02,540 --> 00:12:05,660
A single Chiyang Fruit grows once in a hundred years.

94
00:12:06,000 --> 00:12:07,460
Get it, it may help you

95
00:12:07,660 --> 00:12:09,260
Strengthen your foundation.

96
00:12:09,620 --> 00:12:13,090
Even forming a nucleus and ascending to heaven will be child's play.

97
00:12:15,720 --> 00:12:17,720
But when the Chiyang Fruit appeared,

98
00:12:18,000 --> 00:12:21,050
Of course, there will be countless forces fighting for this.

99
00:12:21,360 --> 00:12:25,660
Meng Chu
Refusing to repent, he remains imprisoned in the dungeon.

100
00:12:26,380 --> 00:12:27,470
As for Suguan,

101
00:12:28,140 --> 00:12:31,020
He is a person who does not have a strong will but is trapped by love.

102
00:12:31,910 --> 00:12:35,170
I will have Shangguan Riyue guide the disciples to this path.

103
00:12:36,500 --> 00:12:37,900
If you want to go too,

104
00:12:38,720 --> 00:12:40,030
join them.

105
00:12:42,480 --> 00:12:43,940
Yes, I want to go with them.

106
00:12:52,200 --> 00:12:52,840
Expert.

107
00:12:56,020 --> 00:12:57,600
I have a question.

108
00:12:58,840 --> 00:12:59,480
To continue.

109
00:12:59,840 --> 00:13:03,200
Who is this Heavenly Master Dacheng?

110
00:13:04,440 --> 00:13:06,250
Why is our sect so afraid of him?

111
00:13:11,840 --> 00:13:14,500
The Nine Heavens are full of gods

112
00:13:14,520 --> 00:13:17,700
and they occur

113
00:13:17,750 --> 00:13:19,140
countless divine lands.

114
00:13:20,000 --> 00:13:22,660
Danxia Lands owned by Heavenly Lord Dacheng

115
00:13:22,660 --> 00:13:25,540
It is the most important among these.

116
00:13:26,750 --> 00:13:29,400
It has Empyrean on it.

117
00:13:29,540 --> 00:13:32,990
Moreover,
Endless Obelisk in Danxia Lands

118
00:13:33,660 --> 00:13:36,460
it also seals the entrance to the demon realm.

119
00:13:37,000 --> 00:13:37,960
Therefore,

120
00:13:38,960 --> 00:13:43,440
of Danxia Lands
They have entrances to the mortal realms, the demon realms.

121
00:13:44,020 --> 00:13:45,020
and the divine realm?

122
00:13:46,260 --> 00:13:47,070
This is true.

123
00:13:47,600 --> 00:13:50,870
So Heavenly Lord Dacheng stands guard there

124
00:13:51,440 --> 00:13:54,000
to guarantee security and peace

125
00:13:54,120 --> 00:13:55,480
of the Three Realms.

126
00:13:56,020 --> 00:13:59,660
That's why
He deserves all respect and admiration.

127
00:13:59,870 --> 00:14:01,920
Leaving aside the Empyrean gods,

128
00:14:02,020 --> 00:14:03,690
Isn't there a single immortal?

129
00:14:03,900 --> 00:14:04,660
In Nine Heavens

130
00:14:04,660 --> 00:14:06,440
Who can challenge him?

131
00:14:07,900 --> 00:14:11,000
How can we let him do whatever he wants like a dictator?

132
00:14:18,620 --> 00:14:22,700
Many years ago, there was an ancient god

133
00:14:23,540 --> 00:14:25,020
It bears the name Siling.

134
00:14:26,120 --> 00:14:29,980
He could rival Heavenly Lord Dacheng

135
00:14:30,520 --> 00:14:34,010
either in strength or in cultivation.

136
00:14:34,500 --> 00:14:37,900
He lived in Canglei Palace.

137
00:14:40,330 --> 00:14:42,550
Where is he now?

138
00:14:44,500 --> 00:14:46,110
He fell and left.

139
00:14:49,440 --> 00:14:50,710
300 years ago,

140
00:14:50,910 --> 00:14:53,670
Heavenly Lord Dacheng led his disciples

141
00:14:54,540 --> 00:14:56,540
Organizing an attack on Changlei Palace.

142
00:14:56,540 --> 00:14:58,780
They defeated his mount, the White Snake,

143
00:14:59,320 --> 00:15:03,020
and then destroyed the Divine Lord Siling.

144
00:15:04,540 --> 00:15:07,540
White Snake mount,
Siling is the title,

145
00:15:08,000 --> 00:15:09,500
It looked like a woman.

146
00:15:26,320 --> 00:15:29,720
My lady, you need to take medicine to get better.

147
00:15:34,030 --> 00:15:36,580
I questioned the students at Canglei Palace.

148
00:15:36,580 --> 00:15:37,780
No one saw the Lady

149
00:15:37,780 --> 00:15:39,910
Last night I was hunted by the shadow.

150
00:15:40,020 --> 00:15:41,880
As for Ning Yan in Yuewu House,

151
00:15:42,080 --> 00:15:43,650
lost consciousness

152
00:15:43,670 --> 00:15:45,580
during his practice last night.

153
00:15:45,580 --> 00:15:47,380
No suspicious situation was observed.

154
00:15:47,900 --> 00:15:50,360
lady
recently moved to Canglei Palace.

155
00:15:50,360 --> 00:15:51,240
And we couldn't find

156
00:15:51,240 --> 00:15:53,290
There is no one who holds a grudge against him.

157
00:15:53,500 --> 00:15:55,540
No one noticed that the lady was hunting.

158
00:15:55,540 --> 00:15:56,850
This is really weird.

159
00:15:57,620 --> 00:15:58,620
How did the assassin happen?

160
00:15:58,620 --> 00:16:01,620
I know Ning Yan was working last night

161
00:16:02,320 --> 00:16:05,140
And did you manage to escape from all the disciples?

162
00:16:05,610 --> 00:16:08,440
Shadow Assassination
It is not an ordinary technique.

163
00:16:08,440 --> 00:16:10,840
Only a handful of people can do this in Changlei Palace.

164
00:16:10,840 --> 00:16:13,100
I'm still examining them one by one.

165
00:16:15,230 --> 00:16:18,500
Is it possible that there was no assassination?

166
00:16:19,120 --> 00:16:21,480
Maybe Miss
He didn't want to stay at Yuewu House.

167
00:16:21,480 --> 00:16:22,960
so he made up this story.

168
00:16:25,110 --> 00:16:26,420
Or...

169
00:16:38,600 --> 00:16:39,900
Or could it be so?

170
00:16:39,900 --> 00:16:43,620
Lady,
He was interested in the Forbidden Pool of the Eternal Don.

171
00:16:43,620 --> 00:16:45,140
So did he use this excuse?

172
00:17:00,360 --> 00:17:01,550
Keep researching.

173
00:17:02,750 --> 00:17:04,130
Yes sir.

174
00:17:13,260 --> 00:17:15,520
Maybe you should go somewhere where you can hide.

175
00:17:16,060 --> 00:17:16,790
Why should I?

176
00:17:19,030 --> 00:17:21,430
If my master finds out you did this,

177
00:17:21,880 --> 00:17:24,410
I can't stay in the Nine Heavens anymore.

178
00:17:25,320 --> 00:17:27,580
You better confess

179
00:17:27,750 --> 00:17:29,400
And I apologize to my master.

180
00:17:32,500 --> 00:17:33,640
What if I say no?

181
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
Dad, you can't just let this happen and stay out of it

182
00:17:41,240 --> 00:17:42,360
Take your daughter away.

183
00:17:43,200 --> 00:17:46,320
Remember, it's all mine
It was thanks to me repairing the Lord's sword

184
00:17:46,320 --> 00:17:48,190
with my art forging skills

185
00:17:48,440 --> 00:17:50,660
you got the chance to be his student

186
00:17:50,660 --> 00:17:52,260
and they ascend to the Nine Heavens.

187
00:17:52,260 --> 00:17:52,900
Well I...

188
00:17:53,060 --> 00:17:53,640
Hey.

189
00:17:55,750 --> 00:17:57,890
I'm trying to help you!

190
00:18:00,470 --> 00:18:02,290
I'm not as stupid as you think.

191
00:18:05,260 --> 00:18:06,780
You know what's locked

192
00:18:06,780 --> 00:18:08,040
In the Forbidden Pool.

193
00:18:08,590 --> 00:18:10,850
Now the Lord's mind
totally focused on this

194
00:18:11,400 --> 00:18:12,780
no time to research

195
00:18:12,780 --> 00:18:15,650
its shadow
He tried to kill Li Qingyue.

196
00:18:42,060 --> 00:18:43,320
My lady, you are awake.

197
00:18:44,400 --> 00:18:44,850
Come on.

198
00:18:49,640 --> 00:18:51,400
This medicine really worked wonders.

199
00:18:51,400 --> 00:18:54,850
My efforts to solve this with Jianmu branches paid off.

200
00:18:58,640 --> 00:18:59,240
Oh, that's right!

201
00:19:00,660 --> 00:19:01,990
Drink it while it's hot.

202
00:19:02,440 --> 00:19:04,030
It won't work if it's cold.

203
00:19:09,250 --> 00:19:10,980
The medicine is truly bitter.

204
00:19:11,140 --> 00:19:13,150
Madam, you are seriously injured.

205
00:19:13,480 --> 00:19:15,600
You can't be picky about medication.

206
00:19:16,420 --> 00:19:17,940
Did the Heavenly Lord come by?

207
00:19:21,360 --> 00:19:22,350
NO.

208
00:19:22,820 --> 00:19:24,820
His Lordship is busy with the investigation.

209
00:19:24,820 --> 00:19:26,690
It is the criminal who injured you, my Lady.

210
00:19:28,550 --> 00:19:30,860
Yes, he is always busy.

211
00:19:34,640 --> 00:19:37,640
my lady,
How about I invite your Lordship?

212
00:19:38,160 --> 00:19:38,960
Ning Yan,

213
00:19:39,780 --> 00:19:43,240
I guess Heavenly God never loved me.
Don't you think so too?

214
00:19:43,750 --> 00:19:44,750
How come?

215
00:19:44,770 --> 00:19:46,300
If His Lordship does not like you, My Lady,

216
00:19:46,300 --> 00:19:47,560
Why would he marry you?

217
00:19:49,260 --> 00:19:49,960
Yes,

218
00:19:51,220 --> 00:19:52,950
why did he marry me?

219
00:20:04,840 --> 00:20:05,550
Ning Yan.

220
00:20:07,340 --> 00:20:10,500
What is that White Snake in the Pool of Eternal Frost?

221
00:20:10,780 --> 00:20:12,780
White Snake? What's that?

222
00:20:13,060 --> 00:20:14,590
I saw a huge white snake

223
00:20:14,720 --> 00:20:17,770
To the Pool of Eternal Frost
I was sealed there after I fell.

224
00:20:18,160 --> 00:20:20,340
That Pool is the restricted area in Canglei Palace.

225
00:20:20,340 --> 00:20:23,270
Apart from His Excellency
no one dares to approach him.

226
00:20:23,480 --> 00:20:25,300
Also, just
I was at Canglei Palace

227
00:20:25,300 --> 00:20:26,560
only for a few decades.

228
00:20:26,680 --> 00:20:28,940
I've never heard of that White Snake.

229
00:20:31,930 --> 00:20:32,930
A forbidden land?

230
00:20:55,410 --> 00:20:58,210
Sir,
The seal of the Hell Ruins was loosened again.

231
00:21:45,640 --> 00:21:48,850
I haven't seen Bai Jiusi for a long time.

232
00:21:49,340 --> 00:21:52,380
So you're still alive after all these years.

233
00:21:52,850 --> 00:21:56,310
Did you kill Siling?

234
00:21:57,290 --> 00:21:58,880
Finally,

235
00:21:58,960 --> 00:22:01,500
men are more cruel.

236
00:22:15,880 --> 00:22:17,600
Look at that pink evening light.

237
00:22:17,880 --> 00:22:19,940
The direction of the Hell Ruins.

238
00:22:20,300 --> 00:22:23,100
I think it's an evil monster
He gets into trouble again.

239
00:22:31,160 --> 00:22:32,490
What are you doing here?

240
00:22:32,820 --> 00:22:34,460
By the command of the Lord,

241
00:22:34,540 --> 00:22:36,100
We are here to guard the courtyard gate.

242
00:22:36,100 --> 00:22:37,440
What do you want to say?

243
00:22:37,750 --> 00:22:39,940
How can you not take the lady out?

244
00:22:40,340 --> 00:22:41,750
By the command of the Lord,

245
00:22:42,090 --> 00:22:44,680
You cannot leave Yuewu House without finishing the investigation.

246
00:22:44,680 --> 00:22:47,410
You are entering the Forbidden Pool without permission, My Lady.

247
00:22:50,010 --> 00:22:51,610
So he still doesn't trust me.

248
00:22:51,750 --> 00:22:52,440
My lady.

249
00:22:53,720 --> 00:22:54,510
Let's go back.

250
00:23:10,920 --> 00:23:12,160
Are you hungry, lady?

251
00:23:12,160 --> 00:23:13,610
Would you like some fruit?

252
00:23:18,680 --> 00:23:20,210
Can you teach me magic?

253
00:23:21,640 --> 00:23:22,290
I?

254
00:23:22,720 --> 00:23:24,250
I want to be as strong as you.

255
00:23:24,780 --> 00:23:26,480
Then I can do more than run away

256
00:23:26,480 --> 00:23:27,750
When someone attacks me.

257
00:23:27,750 --> 00:23:30,600
But our Lord
Hasn't he already started teaching you?

258
00:23:32,430 --> 00:23:35,160
He told me that I was trying to get closer to him in every possible way.

259
00:23:35,160 --> 00:23:37,550
That's why I don't want to disturb him all the time.

260
00:23:39,260 --> 00:23:40,470
Don't worry, Miss.

261
00:23:41,160 --> 00:23:42,150
I will teach you.

262
00:23:45,670 --> 00:23:47,060
Look carefully, ma'am.

263
00:23:47,260 --> 00:23:50,230
The first step is to calm down.

264
00:23:50,960 --> 00:23:52,230
Calm down.

265
00:23:52,500 --> 00:23:54,240
Then take root under your feet.

266
00:23:54,820 --> 00:23:56,180
Take root under my feet.

267
00:23:57,440 --> 00:23:58,060
Put down roots?

268
00:24:01,350 --> 00:24:03,890
Yes, that's the key to the magic.

269
00:24:04,260 --> 00:24:07,470
How can you absorb the energy of the soil without your roots?

270
00:24:07,680 --> 00:24:08,780
You are right.

271
00:24:09,300 --> 00:24:11,360
But even if I wanted to, I couldn't put down roots.

272
00:24:13,720 --> 00:24:14,260
Actually.

273
00:24:15,680 --> 00:24:17,990
How about if I dig a hole for you and you get into it?

274
00:24:19,160 --> 00:24:19,990
Good idea.

275
00:24:20,640 --> 00:24:22,650
Calm down.

276
00:24:26,300 --> 00:24:28,190
Take root under my feet.

277
00:24:30,100 --> 00:24:30,680
What?

278
00:24:31,500 --> 00:24:33,780
They're like crazy

279
00:24:33,780 --> 00:24:35,250
master-apprentice duo.

280
00:24:35,500 --> 00:24:37,960
Aren't they afraid of improper technique being used?

281
00:24:37,960 --> 00:24:39,220
Could it backfire?

282
00:24:52,500 --> 00:24:55,170
Bai Jiusi, why did you catch me and
did you bring it here?

283
00:24:55,920 --> 00:24:57,390
I heard that you were there

284
00:24:58,000 --> 00:24:59,860
I've been visiting Yuewu House a lot lately.

285
00:24:59,860 --> 00:25:01,170
So what?

286
00:25:04,750 --> 00:25:05,380
Month!

287
00:25:06,020 --> 00:25:08,340
You locked me in Canglei Palace.

288
00:25:08,480 --> 00:25:10,200
What's wrong with me wandering around?

289
00:25:10,200 --> 00:25:12,200
Were you at Yuewu House two days ago?

290
00:25:12,200 --> 00:25:12,640
Yes.

291
00:25:13,720 --> 00:25:14,920
Did you see anything?

292
00:25:16,960 --> 00:25:18,150
I saw everything.

293
00:25:18,340 --> 00:25:18,960
Tell me.

294
00:25:19,200 --> 00:25:19,780
NO.

295
00:25:23,690 --> 00:25:25,280
What can you give me in return?

296
00:25:25,430 --> 00:25:26,740
what if i tell you?

297
00:25:32,680 --> 00:25:33,760
What do you want?

298
00:25:34,060 --> 00:25:36,000
I want you to release me.

299
00:25:40,580 --> 00:25:41,200
Ok my love.

300
00:25:41,340 --> 00:25:42,090
Really?

301
00:25:42,400 --> 00:25:43,460
I am a man of my word.

302
00:25:44,720 --> 00:25:45,720
To listen.

303
00:25:46,260 --> 00:25:49,320
I saw a black shadow the other day

304
00:25:49,500 --> 00:25:51,020
holding a dagger,

305
00:25:51,090 --> 00:25:54,020
He sneaked into Li Qingyue's room at midnight.

306
00:26:07,440 --> 00:26:08,510
Bai Jiusi.

307
00:26:11,080 --> 00:26:12,530
Farewell.

308
00:26:30,250 --> 00:26:32,420
W-What are you doing?

309
00:26:32,720 --> 00:26:34,450
I said I'd set you free but I didn't

310
00:26:34,480 --> 00:26:36,100
I promise I won't catch you again.

311
00:26:36,100 --> 00:26:37,760
I just released you.

312
00:26:38,540 --> 00:26:41,010
Come back now.

313
00:26:41,200 --> 00:26:42,410
Bai Jiusi!

314
00:26:44,240 --> 00:26:45,820
Bai Jiusi, what are you doing?

315
00:26:45,820 --> 00:26:47,340
Shame on you!

316
00:26:47,340 --> 00:26:49,200
Bai Jiusi!

317
00:26:51,540 --> 00:26:54,340
Sir, is it your spiritual energy?
is it broken?

318
00:26:57,920 --> 00:27:00,580
Yesterday in the Ruins of Hell
I found the magic was less powerful

319
00:27:00,580 --> 00:27:01,440
more than before.

320
00:27:03,780 --> 00:27:05,510
Are you implying that I'm weak?

321
00:27:10,820 --> 00:27:12,280
I want you to do something.

322
00:27:13,340 --> 00:27:13,920
Yes.

323
00:27:33,400 --> 00:27:34,660
My lady, you are awake.

324
00:27:35,750 --> 00:27:36,520
What's up?

325
00:27:36,960 --> 00:27:38,300
Let's go out and take a look.

326
00:27:46,100 --> 00:27:47,100
Put it here.

327
00:27:47,400 --> 00:27:47,750
Yes.

328
00:27:48,420 --> 00:27:49,810
Look, my lady!

329
00:27:51,680 --> 00:27:52,950
There's more stuff out there.

330
00:27:52,950 --> 00:27:54,210
Hurry up and carry them inside.

331
00:27:54,240 --> 00:27:54,830
To go.

332
00:27:54,920 --> 00:27:55,720
-Yes.
-Yes.

333
00:28:09,300 --> 00:28:11,100
Where are these craftsmen from?

334
00:28:11,200 --> 00:28:12,460
They look very familiar.

335
00:28:13,780 --> 00:28:15,770
There are no artisans in Canglei Palace.

336
00:28:15,770 --> 00:28:16,500
I borrowed

337
00:28:16,500 --> 00:28:18,300
This team is from Fan Jiaojiao.

338
00:28:18,750 --> 00:28:19,740
Lord Fan?

339
00:28:31,250 --> 00:28:33,040
Why did you bring these here?

340
00:28:33,480 --> 00:28:34,580
I had no choice.

341
00:28:34,640 --> 00:28:36,200
At Canglei Palace
zanaatkar eksikliği göz önüne alındığında,

342
00:28:36,200 --> 00:28:38,200
Only they know how to hammer nails.

343
00:28:39,340 --> 00:28:40,940
His Lordship commanded

344
00:28:41,430 --> 00:28:43,350
To build you a kitchen, Ma'am.

345
00:28:43,510 --> 00:28:46,060
If you need anything related to the kitchen in the future, my lady,

346
00:28:46,060 --> 00:28:47,790
I'll have someone post it here.

347
00:28:48,060 --> 00:28:49,020
A kitchen for me?

348
00:28:49,170 --> 00:28:49,880
Yes.

349
00:28:50,480 --> 00:28:52,540
Didn't you say you wanted a kitchen?

350
00:28:52,540 --> 00:28:54,750
His Lordship was thinking of this.

351
00:28:55,500 --> 00:28:58,030
Your Lordships
He truly cares for you, My Lady.

352
00:29:02,750 --> 00:29:06,300
Gatekeeper General
and where is the Gatekeeper Marshal?

353
00:29:06,300 --> 00:29:09,440
Your Lordships,
He ordered them to guard the palace gate.

354
00:29:10,060 --> 00:29:12,670
So Heavenly God
Did he realize he misunderstood me?

355
00:29:12,900 --> 00:29:14,250
I am not sure.

356
00:29:14,720 --> 00:29:17,040
Let's go
Ask yourself, Ms.?

357
00:29:20,240 --> 00:29:21,720
Does he think he'll forgive me?

358
00:29:21,720 --> 00:29:22,690
After buying a kitchen?

359
00:29:22,690 --> 00:29:23,840
I don't care at all.

360
00:29:53,380 --> 00:29:57,530
My Lord, Your Ladyship
He still looks sullen.

361
00:30:00,300 --> 00:30:01,970
The lady has just recovered.

362
00:30:02,110 --> 00:30:04,460
Would you like to visit him?

363
00:30:07,680 --> 00:30:08,260
There's no need.

364
00:30:44,060 --> 00:30:44,720
Don't sit.

365
00:30:46,890 --> 00:30:48,080
This is my seat.

366
00:30:49,400 --> 00:30:51,290
I'm sorry, I didn't see you.

367
00:31:03,300 --> 00:31:05,980
Every night I look at the starry sky,

368
00:31:06,060 --> 00:31:07,470
don't you get bored?

369
00:31:08,500 --> 00:31:09,440
This is mine.

370
00:31:10,090 --> 00:31:11,970
I know it's you. I won't catch it.

371
00:31:12,720 --> 00:31:14,240
My mind is all over the place.

372
00:31:14,240 --> 00:31:15,640
I need someone to talk to.

373
00:31:21,020 --> 00:31:22,080
Where are you from

374
00:31:23,340 --> 00:31:24,680
Where are your parents?

375
00:31:25,340 --> 00:31:28,000
your entire family
Is he this good at storytelling?

376
00:31:29,100 --> 00:31:30,830
Have you fallen in love with someone?

377
00:31:31,160 --> 00:31:33,400
Does it hit you?

378
00:31:34,100 --> 00:31:34,950
Like this.

379
00:31:35,260 --> 00:31:36,240
It strangles you.

380
00:31:36,780 --> 00:31:37,780
doesn't trust you

381
00:31:38,020 --> 00:31:40,100
and even
He even suspects you of doing something bad.

382
00:31:40,100 --> 00:31:41,100
Would you get angry?

383
00:31:42,340 --> 00:31:43,750
What a noisy chatterbox.

384
00:31:49,580 --> 00:31:51,240
Well, tell me a story then.

385
00:31:51,540 --> 00:31:52,270
Are you sure?

386
00:31:53,820 --> 00:31:54,350
To continue.

387
00:31:58,200 --> 00:32:00,400
Once upon a time a girl married someone

388
00:32:00,960 --> 00:32:02,470
From Changlei Palace.

389
00:32:03,300 --> 00:32:06,440
But her husband left her

390
00:32:06,440 --> 00:32:07,960
alone in a far place

391
00:32:08,300 --> 00:32:09,240
mountain peak.

392
00:32:10,040 --> 00:32:11,920
He went through difficulties and troubles

393
00:32:11,920 --> 00:32:13,260
to find her husband.

394
00:32:13,640 --> 00:32:14,820
But he was thrown away

395
00:32:14,820 --> 00:32:17,320
again to a distant courtyard.

396
00:32:17,750 --> 00:32:18,820
No matter how hard it is

397
00:32:18,820 --> 00:32:21,230
That girl tried to get closer to her husband,

398
00:32:22,750 --> 00:32:23,830
husband

399
00:32:23,960 --> 00:32:27,000
He remained aloof and aloof towards her.

400
00:32:28,100 --> 00:32:30,440
later girl
was hunted by someone

401
00:32:30,920 --> 00:32:32,010
and he almost died.

402
00:32:33,060 --> 00:32:35,560
Husband just showed no concern

403
00:32:35,680 --> 00:32:38,100
but he also thought he was making it up.

404
00:32:46,140 --> 00:32:49,260
Then she started to doubt

405
00:32:49,260 --> 00:32:51,350
her husband's love for her.

406
00:32:51,820 --> 00:32:55,020
She thought that her husband never loved her.

407
00:32:56,200 --> 00:32:58,010
But he didn't know that

408
00:32:58,750 --> 00:33:02,570
her husband often
He was coming to see her secretly.

409
00:33:04,960 --> 00:33:08,080
her husband's
He had complicated feelings towards her.

410
00:33:08,400 --> 00:33:10,250
like love and hate,

411
00:33:10,780 --> 00:33:12,580
but there was never any disgust.

412
00:33:42,340 --> 00:33:43,580
What do you want?

413
00:33:50,980 --> 00:33:51,990
that's why

414
00:33:52,680 --> 00:33:54,020
he still loves his wife,

415
00:33:54,160 --> 00:33:54,720
Right?

416
00:33:56,480 --> 00:33:57,480
This is deep love.

417
00:33:58,100 --> 00:33:59,680
But now I

418
00:33:59,680 --> 00:34:01,200
I will tell a story about him.

419
00:34:01,200 --> 00:34:03,190
It's a matter of counting heads.

420
00:34:04,920 --> 00:34:05,740
One.

421
00:34:06,720 --> 00:34:07,400
Two.

422
00:34:08,710 --> 00:34:09,710
I don't want to hear this.

423
00:34:09,710 --> 00:34:10,550
Li Qingyue!

424
00:34:10,920 --> 00:34:12,780
You are as shameless as Bai Jiusi.

425
00:34:13,000 --> 00:34:14,320
You even lied to the child.

426
00:34:26,670 --> 00:34:30,000
my lady,
Is this the delicious kitchen smell you're talking about?

427
00:34:30,000 --> 00:34:30,710
NO.

428
00:34:31,610 --> 00:34:33,800
I haven't cooked for a long time.
I'm a little rusty.

429
00:34:33,800 --> 00:34:34,920
Now put out the fire.

430
00:34:51,780 --> 00:34:52,940
I'm sorry

431
00:34:53,210 --> 00:34:54,420
I went a little too far.

432
00:35:27,880 --> 00:35:30,710
♪ Reflection of the moon at the water's edge
slightly bright ♪

433
00:35:31,610 --> 00:35:34,190
♪ Fine fog gently curls, light as smoke ♪

434
00:35:34,800 --> 00:35:37,440
♪ I look at old views of days gone by ♪

435
00:35:38,110 --> 00:35:40,650
♪ Not a trace in sight ♪

436
00:35:38,190 --> 00:35:39,500
Give it to me!

437
00:35:39,880 --> 00:35:40,840
Leave!

438
00:35:41,110 --> 00:35:41,730
Give it to me

439
00:35:41,280 --> 00:35:44,130
♪ Intertwined with love ♪

440
00:35:42,090 --> 00:35:44,650
[Boiled Pork Balls with Sauce]

441
00:35:42,760 --> 00:35:43,920
Let it go!

442
00:35:45,050 --> 00:35:47,440
♪ Mending and patching up a broken heart ♪

443
00:35:45,150 --> 00:35:45,840
Hands off!

444
00:35:46,440 --> 00:35:47,460
Give it to me

445
00:35:47,670 --> 00:35:48,590
This is mine.

446
00:35:48,260 --> 00:35:50,800
♪ The kiss is still on my lips ♪

447
00:35:49,460 --> 00:35:50,300
give it to me

448
00:35:51,570 --> 00:35:54,010
♪ Bright as the stars in the sky ♪

449
00:35:51,690 --> 00:35:52,760
Let it go!

450
00:35:52,900 --> 00:35:53,920
Give it to me

451
00:35:53,940 --> 00:35:55,900
Okay, I know what to cook.

452
00:35:54,920 --> 00:35:57,300
♪ I pretend to walk easily ♪

453
00:35:55,940 --> 00:35:56,820
Leave it.

454
00:35:56,960 --> 00:35:58,230
Ning Yan, come and help.

455
00:35:58,230 --> 00:36:00,630
♪ Avoiding the gaze of your eyes ♪

456
00:35:58,710 --> 00:35:59,320
Incoming.

457
00:36:01,420 --> 00:36:03,440
♪ But I'm already bursting into tears ♪

458
00:36:01,760 --> 00:36:02,920
Let it go, let it go

459
00:36:04,530 --> 00:36:07,230
♪ Wetting a flying dragonfly ♪

460
00:36:08,190 --> 00:36:10,510
♪ I wish I could ♪

461
00:36:11,280 --> 00:36:15,210
♪ Journey to the past ♪

462
00:36:13,070 --> 00:36:13,730
Let's see.

463
00:36:17,030 --> 00:36:19,980
♪ Forget all the grudges and sorrows ♪

464
00:36:20,670 --> 00:36:21,280
How is it?

465
00:36:20,690 --> 00:36:26,130
♪ Lean into you and watch us smile in the shining mirror ♪

466
00:36:21,300 --> 00:36:22,000
Is it good?

467
00:36:23,780 --> 00:36:25,400
It tastes very good.

468
00:36:27,840 --> 00:36:28,760
Let me try.

469
00:36:29,110 --> 00:36:29,400
Come on.

470
00:36:29,400 --> 00:36:30,550
Impossible. It's mine.

471
00:36:59,190 --> 00:37:01,650
Honglian's magic grows stronger.

472
00:37:01,670 --> 00:37:03,590
The seal placed by the Celestial Lord and Siling

473
00:37:03,590 --> 00:37:05,320
I couldn't hold him back any longer.

474
00:37:05,440 --> 00:37:07,800
Sir, your Primordial Yin Water
and its power has the same origin,

475
00:37:07,800 --> 00:37:08,860
It is difficult to suppress each other.

476
00:37:08,860 --> 00:37:10,960
Yet Siling's Primordial Yang Flame

477
00:37:11,230 --> 00:37:12,820
becomes his enemy.

478
00:37:16,000 --> 00:37:17,190
Forget siling.

479
00:37:17,510 --> 00:37:19,360
The joy of our nailers

480
00:37:19,360 --> 00:37:21,880
It can suppress all the evil beasts in the world.

481
00:37:22,630 --> 00:37:25,000
But fewer and fewer people
getting married,

482
00:37:25,000 --> 00:37:26,800
We can now absorb very little energy.

483
00:37:30,840 --> 00:37:31,360
master,

484
00:37:31,550 --> 00:37:34,480
you and your spouse
What if you have a civil marriage?

485
00:37:38,710 --> 00:37:41,960
Sir, Madam
He went to Linyuan Pavilion for you.

486
00:37:48,070 --> 00:37:49,590
How fast he teleported.

487
00:37:53,280 --> 00:37:55,400
O Lord, you have made a kitchen for me.

488
00:37:55,480 --> 00:37:57,210
So I made homemade meals

489
00:37:57,590 --> 00:37:59,590
and we brought them here for you to try.

490
00:38:04,610 --> 00:38:07,300
Heavenly God Dacheng, don't be angry.

491
00:38:08,670 --> 00:38:10,840
Shall I cook dinner for you tonight?

492
00:38:10,840 --> 00:38:11,630
As an apology?

493
00:38:15,030 --> 00:38:16,170
Can you cook?

494
00:38:18,840 --> 00:38:20,900
The name of this dish is Boiled Pork Balls with Sauce.

495
00:38:20,900 --> 00:38:23,110
This is rib soup. This is lamb shank.

496
00:38:23,400 --> 00:38:25,400
To get rid of it, I boiled its stem with water and vinegar.

497
00:38:25,400 --> 00:38:26,530
from the smell of sheep.

498
00:38:26,760 --> 00:38:27,280
And this.

499
00:38:29,320 --> 00:38:31,820
I didn't even share it with Ning Yan and the others.

500
00:38:31,820 --> 00:38:33,150
Crab roe is really good.

501
00:38:33,150 --> 00:38:33,940
Give it a try.

502
00:38:35,510 --> 00:38:37,230
Just ordinary dishes from the mortal realm.

503
00:38:37,230 --> 00:38:39,150
I wonder if you like it too?

504
00:38:53,000 --> 00:38:54,730
Let me help you, O Heavenly God.

505
00:39:26,760 --> 00:39:27,480
Here you are.

506
00:39:36,650 --> 00:39:37,460
Is it good?

507
00:39:40,320 --> 00:39:40,960
No bad.

508
00:39:42,110 --> 00:39:42,820
Beautiful!

509
00:39:51,630 --> 00:39:52,880
Have you eaten yet?

510
00:39:53,840 --> 00:39:55,280
the food i cook

511
00:39:55,360 --> 00:39:57,670
He was defeated by Yin Tongzi and Ning Yan.

512
00:39:57,690 --> 00:40:00,360
Go back later
I'll make some more for myself.

513
00:40:00,800 --> 00:40:02,400
But I need Steward Cang

514
00:40:02,480 --> 00:40:04,530
to send more supplies to my house.

515
00:40:05,570 --> 00:40:08,710
Cang Tu is responsible for all affairs and affairs in Canglei Palace.

516
00:40:08,710 --> 00:40:11,110
You may not always be able to meet your needs.

517
00:40:21,800 --> 00:40:22,800
Sit next to me.

518
00:40:23,170 --> 00:40:24,300
Let's eat together.

519
00:40:25,730 --> 00:40:27,190
Thank you, Heavenly God.

520
00:40:37,440 --> 00:40:38,690
Why don't you eat?

521
00:40:39,690 --> 00:40:41,820
I only brought a pair of chopsticks.

522
00:40:42,730 --> 00:40:44,690
It's not important. A spoon works too.

523
00:40:44,760 --> 00:40:45,440
Ok.

524
00:41:10,550 --> 00:41:11,670
Why are you smiling?

525
00:41:12,250 --> 00:41:14,610
Very sweet. Pork meatballs are delicious.

526
00:41:17,070 --> 00:41:18,550
But it's a salty dish.

527
00:41:18,590 --> 00:41:19,780
How sweet can it be?

528
00:41:20,590 --> 00:41:22,630
Yes. How sweet can it be?

529
00:41:29,110 --> 00:41:29,900
Just zip it up and eat it.

530
00:42:09,760 --> 00:42:11,670
Immortals don't need to eat, but

531
00:42:11,670 --> 00:42:13,190
If it pleases you, O Heavenly God,

532
00:42:13,190 --> 00:42:15,320
I can cook something for you every day.

533
00:42:17,110 --> 00:42:17,630
Ok my love.

534
00:42:20,230 --> 00:42:21,480
See you tomorrow then.

535
00:42:22,480 --> 00:42:24,800
You don't really remember the White Snake

536
00:42:24,980 --> 00:42:26,590
In the Pool of Eternal Frost?

537
00:42:27,510 --> 00:42:29,570
Why do you ask like that?

538
00:42:32,440 --> 00:42:33,760
Just a random question.

539
00:42:34,840 --> 00:42:36,500
It's okay if you don't know.

540
00:42:37,030 --> 00:42:39,130
He has been trapped in that pool with his soul for 11 years.

541
00:42:39,130 --> 00:42:40,860
pressed with gold needles.

542
00:42:40,940 --> 00:42:43,090
He is dying.

543
00:42:44,760 --> 00:42:46,280
Today is the last day.

544
00:42:48,400 --> 00:42:49,650
Until noon tomorrow

545
00:42:50,610 --> 00:42:53,070
golden needles
will finish refining it.

546
00:42:53,550 --> 00:42:55,780
Their divine bones will perish.

547
00:42:56,780 --> 00:42:58,840
And you won't even find it

548
00:42:59,510 --> 00:43:01,030
You search all of hell.

549
00:43:59,400 --> 00:44:00,070
Puppet?

